Update: Ford corp called me back already and started the buyback request.
Dealer also called me today to say, we let it sit longer and it smoked more (I'm shocked, well not that shocked). They also opened a case with ford customer care. It's almost like I knew what I was talking about. I won't hold my breath for an apology from the tech or the dealer.