You raise the window and tape it up to the frame so it can’t drop, release the bottom of the window from the track then turn those white 1/4 turn fasteners to release the panel. I don’t remember the specifics for then wiring and handle/lock parts…it’s been too long.