Issue Resolved. I finally uninstalled the Steeda bar, cleaned it, cleaned the bushings, and then put entirely too much silicone grease on each bushing and the bar. I was certain to grease the stop ring near the bushing as well. My truck is blissfully quiet now.
Thanks to all.