Cylinder 4,5,6 are all left bank. Just concentrate on that side. Since it seems like you've ruled out plugs, but have multiple hits on #6, I'd move one of the right bank coils and injectors (which would seem to be good) to #6 and see if DTCs move banks. Then #4, etc.